Basis muss vielmehr die englische Formulierung mit "also"
sein, was zutreffender mit "auch" zu übersetzen ist und gerade keine
räumlich-körperliche Trennung der beiden "control member" fordert. Die
separate Nennung von diesen zwei Elementen im englisch-sprachigen
Anspruch schliesst mit anderen Worten nicht aus, dass diese im Anspruch terminologisch auch nur funktional voneinander unterschiedenen
Elemente strukturell auch durch ein einziges funktionsalternatives Bauteil,
d.h. einen einzigen Trigger, realisiert werden können.