Weil ein derartiges, in einem weiten Sinne
verstandenes “verbunden“ bereits Gegenstand des Standes der Technik
gewesen sei, von welchem das Klagepatent ausgehe und gegenüber
welchem das Klagepatent den Bedienkomfort erhöhen wolle, ergebe sich
für den Fachmann, dass das Merkmal “mit dem Griffteil 26 verbunden“ als
“am Griffteil 26 angeordnet“ verstanden werden müsse. Andernfalls wäre
das Klagepatent gegenüber der D1 nicht neu. In diesem Schluss werde
der Fachmann dadurch bestärkt, dass bei einer Sprühpistole und sogar
bei einem Sprühsystem insgesamt letztlich alle Teile direkt oder indirekt
miteinander verbunden seien;