Art. 6 CEDU; Art. 29 cpv. 1 e cpv. 2 Cost.; diritto incondizionato di replica.
Per favorire l’avanzamento della procedura può essere ordinato un dibattimento a tutela
dell’incondizionato diritto di replica garantito alle parti.

Art. 6 ECHR; Art. 29 para. 1 and 2 Cst; unconditional right to reply.
In order to accelerate the proceeding, a debate may be ordered for the purpose of guaranteeing the unconditional right to reply.

Aus den Erwägungen: