1.1 Mit Klage vom 20. Dezember 2012 machte die Klägerin die vorliegende Patentverletzungsklage rechtshängig und stellte folgende Rechtsbegehren:

"1. Den Beklagten sei unter Androhung der Bestrafung mit Ordnungsbusse in
der Höhe von Fr. 1'000 für jeden Tag der Nichterfüllung gemäss Art. 343
Abs. 1 lit. c ZPO, mindestens aber Fr. 5'000 gemäss Art. 343 Abs. 1 lit. b
ZPO, sowie der Bestrafung ihrer Organe wegen Ungehorsams gegen eine
amtliche Verfügung gemäss Art. 292 StGB (Busse) zu verbieten, Doppel-
stock-Triebwagen herzustellen, anzubieten oder in den Verkehr zu setzen,
die folgende Merkmale aufweisen