36.
Le document Piguet se distingue de la partie caractérisante de la revendication 1 du brevet litigieux par les caractéristiques suivantes:
- le mobile n'est pas pivoté en dehors de la couronne 10 et
- la couronne 10 ne comporte pas de denture périphérique externe
coopérant avec les dents de l'organe denté 18.