Afin d’atteindre, à partir du document Valjoux, l’invention revendiquée du brevet litigieux, l’homme du métier devrait - remplacer la plaque pleine par une couronne; - former une denture périphérique externe sur cette couronne pour l’entraînement du mobile; - former sur cette couronne, en complément de la denture périphérique externe, une denture périphérique interne afin d’assurer l’entraînement de la couronne. Le document Piquet, du même domaine technique que le document Valjoux, pourrait être pris en compte par l'homme du métier afin de résoudre le problème susmentionné.