- un disque formant une couronne (1) sur laquelle est apposée une première série de chiffres et ayant une denture périphérique interne (3)
pour son entraînement;
- un mobile (9,10) comportant une plaque (9) sur laquelle est apposée
une seconde série de chiffres et un organe denté (10) de plusieurs
dents,
la plaque (9) étant partiellement superposée à la couronne (1) afin que,
pour chaque position stable de la couronne (1) et du mobile (9,10), un
chiffre porté par la plaque (9) soit situé à côté d'un chiffre porté par la
couronne (1), ces deux chiffres apparaissant côte à côte dans un ou deux
guichets (2,13) d'un cadran;