Page 23 O2012_033 raissant côte à côte dans un ou deux guichets (2,13) d'un cadran; - ce mécanisme d'affichage étant caractérisé en ce que le mobile (9,10) est pivoté en dehors de la couronne (1) et en ce que la couronne (1) comporte également une denture périphérique externe coopérant avec les dents de l'organe denté (10). 22. Les modifications apportées lors de la procédure de délivrance sont considérables. Elles sont exposées ci-après.