d’admettre, selon leur propre procédure civile cantonale, que les débats
principaux sont réputés avoir eu lieu. 5 Cette répartition des compétences
entre les tribunaux cantonaux et le Tribunal fédéral des brevets permet
d'éviter un conflit négatif de compétence par une application adéquate
des dispositions transitoires.6