« II
convient en tout état de cause d’adopter une interprétation du terme
«denture » qui soit cohérente avec l’exposé du brevet Richemont et
d’examiner l’état de la technique pertinent, notamment le brevet Valjoux,
d’une manière qui soit également cohérente avec l’interprétation du terme
« denture ». De I’avis des experts soussignés, comme exposé ci-dessus,
la seule interprétation du terme « denture » qui soit cohérente avec
l’exposé du brevet Richemont consiste à comprendre que ce terme signifie, dans le contexte du brevet Richemont, une ou plusieurs dents permettant d’assurer l’entraînement en rotation du mobile des dizaines. »