7.1 Les experts Besson/Noll ont défini l'étendue de la protection du brevet
litigieux et ont déterminé l'état de la technique. Ils ont notamment analysé
les brevets Valjoux et Piguet et ont conclu qu'aucun des documents et
enseignements de l'état de la technique ne portait préjudice à la nouveauté de l'objet de la revendication principale du brevet litigieux. Ils ont évalué l’activité inventive de cette revendication en tenant compte notamment des brevets Piguet et Valjoux.