Concernant la validité du brevet litigieux, la demanderesse a contesté
que son objet allait au-delà du contenu des pièces initialement déposées.
Selon elle, la demande telle que déposée illustrait et décrivait en détail
une forme d'exécution d'invention tout en évoquant la possibilité de variantes, notamment s’agissant du type d'affichage et donc des chiffres
portés par les deux disques ainsi que leur entraînement; l'invention incluait un mécanisme d'affichage de quantième avec une couronne des
unités à 10 chiffres.