La demanderesse en est aujourd'hui la seule
titulaire enregistrée. La demanderesse a fait valoir qu'elle était également
titulaire du brevet européen EP 0 529 191 B1 dont la demande avait été
déposée le 17 mars 1992 auprès de l'Office européen des brevets (ciaprès: OEB) par la société Manufacture Jaeger-Le Coultre S.A. Le brevet
correspondant avait été délivré le 18 septembre 1996 puis cédé le 1 er
avril 2002 à la demanderesse. Selon la demanderesse, le brevet EP 0
529 191 B1 constituait avec le brevet CH 689 601 A5 de Frédéric Piguet