Principalement

Ordonner à De Grisogono S.A. de cesser tout usage (notamment la fabrication,
l’offre, la mise dans le commerce en Suisse, l’exportation de Suisse et l’utilisation
à des fins publicitaires) de tout mouvement ou module d’horlogerie contenant un
mécanisme d’affichage d’un nombre avec deux chiffres séparés portés sur deux
pièces différentes comportant:

a) un disque formant une couronne sur laquelle est apposé une première série
de chiffres et ayant une denture périphérique interne pour son entraînement;