Composition de la Cour Dieter Brändle, Dr en droit, président
Tobias Bremi, Dr en sciences naturelles, juge instructeur
Frank Schnyder, lic. en droit, ing. dipl. EPFL, juge
Jakob Zellweger, lic. en droit, greffier