ken (zur Zeit 23) erfasst und dabei werden die Daten des OBU über die
DSRC [Dedicated Short-Range Communication]-Funkverbindung ausgelesen und mit den von der Anlage elektronisch gemessenen Daten (Kontrollfeld, Fahrzeuglänge etc.) automatisch verglichen (act. 2_1_24 S. 7).
Ursprünglich handelte es sich bei den OBU um Geräte mit der Bezeichnung TRIPON, die vom Konsortium Fela AG/Ascom hergestellt worden
waren. Seit 2011 werden Geräte mit der Bezeichnung EMOTACH verwendet, die von der Siemens Schweiz AG geliefert werden (act. 2_1_24
S. 4; vgl. zum Ganzen auch act. 2_1_25, act. 2_1_38, act. 2_1_39, act.
2_1_40, act. 2_1_41 und act. 2_1_55).