4.
Am 20. Februar 1994 hatten Volk und Stände den Verfassungsartikel
36quater über die LSVA angenommen (nunmehr Art. 85 BV). Der Verfassungsauftrag wird mit dem Bundesgesetz über eine leistungsabhängige
Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG; SR
641.81) umgesetzt. Die Schwerverkehrsabgabe bezweckt, dass der
Schwerverkehr die ihm zurechenbaren Wegekosten und Kosten zulasten
der Allgemeinheit langfristig deckt (Art. 1 Abs. 1 SVAG).