Die AO Technology AG (vormals Synthes AG Chur; Beklagte) ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in Chur. Die Synthes AG Chur änderte mit Statutenänderung vom 18. September 2006 ihre Firma in AO Technology AG.
Ihr Zweck ist der Handel mit und die Förderung der Forschung und Entwicklung von medizinischen Instrumenten, Implantaten und Apparaten
bzw. deren Schulung. Sie ist bzw. war Lizenzgeberin der global tätigen
Synthes-Gruppe mit ca. 7600 Angestellten (act. 2_I_1_03 und act.
2_I_1_35). Die Beklagte wird von der AO-ASIF Stiftung mit Sitz in Chur
beherrscht. Sie verwaltet insbesondere die Patent- und Markenrechte
dieser Stiftung.