{"Signatur": "CH_PATG_001", "Spider": "CH_BPatG", "Datum": "2016-03-08", "PDF": {"Datei": "CH_BPatG/CH_PATG_001_D2015-035_2016-03-08.pdf", "URL": "https://www.bundespatentgericht.ch/fileadmin/entscheide/D2015_035_Leitentscheid_160308.pdf", "Checksum": "5379abe2a181a9638fef72b179ba4304"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["D2015_035"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Bundespatentgericht 08.03.2016 D2015_035"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Bundespatentgericht 08.03.2016 D2015_035"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Bundespatentgericht 08.03.2016 D2015_035"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Bundespatentgericht "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Bundespatentgericht "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Bundespatentgericht "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Schutzschrift: Rückzug"}], "ScrapyJob": "446973/64/2135", "Zeit UTC": "05.04.2026 03:17:49", "Checksum": "56005908a7ed266de18f65457ffe7090", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Bundespatentgericht 08.03.2016 D2015_035\nRegeste:\nSchutzschrift: Rückzug\n\nDasselbe gilt für einen Rückzug der Schutzschrift zur Vermeidung der\nBeachtung der Schutzschrift durch das Gericht. Die Schutzschrift findet\nvon Gesetzes wegen während sechs Monaten Beachtung (Art. 270 Abs.\n3 ZPO). Diese Frist kann der Hinterleger nicht abkürzen.\n\n2 BBl 2006 7357\n3 BBl 2006 7358\n4 Huber in: Sutter-Somm/Hasenböhler/Leuenberger, ZPO Komm., Art. 270 N 15)\n\nSeite 3\nD2015_035\n\nDer Rückzug einer Schutzschrift ist deshalb unter keinem Titel möglich.\nDies führt zur Abweisung des Antrages.\n\nDer Präsident verfügt:\n\n1. Der Antrag der Gesuchstellerinnen auf Rückzug der Schutzschrift wird\nabgewiesen.\n\n2. Schriftliche Mitteilung an Rechtsanwalt C (mit Gerichtsurkunde)\n\nSt. Gallen, 8. März 2016\n\nIm Namen des Bundespatentgerichts\n\nPräsident\n\nDr. iur. Dieter Brändle\n\nVersand: 09.03.2016\n\nSeite 4\n"}