Eine vorsorgliche Massnahme kann sich grundsätzlich
gegen jedes Rechtssubjekt richten, das an der Herstellung und/oder dem
Vertrieb eines angeblich patentverletzenden Produkts beteiligt ist. Da dies
regelmässig auf mehrere Konzerngesellschaften gleichzeitig zutrifft, muss
die Hinterlegerin damit rechnen, dass nicht nur sie, sondern — kumulativ
oder alternativ — auch andere Gruppengesellschaften zu Adressatinnen
superprovisorischer Massnahmen werden könnten." (act. 1, RZ 5).

2.

Seite 2
D2012_019