{"Signatur": "CH_EDÖB_006", "Spider": "CH_EDOEB", "Datum": "2026-01-13", "PDF": {"Datei": "CH_EDOEB/CH_EDÖB_006_Empfehlung-vom-13--J_2026-01-13.pdf", "URL": "https://www.edoeb.admin.ch/dam/de/sd-web/zsU5ml3zKKwC/Empfehlung%20vom%2013.%20Januar%202026.%20BJ.%20Dokumente%20zu%20Gew%C3%A4ssern%20und%20Suchergebnislisten.pdf", "Checksum": "15a7c4101875adcc143f881119397756"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["Empfehlung vom 13. Januar 2026. BJ. Dokumente zu Gewässern und Suchergebnislisten"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 13.01.2026"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans 13.01.2026"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras 13.01.2026"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Empfehlung vom 13. Januar 2026: BJ / Dokumente zu Gewässern und Suchergebnislisten"}], "ScrapyJob": "446973/66/2070", "Zeit UTC": "05.04.2026 03:14:03", "Checksum": "14cc6e77555a4a828d0cfa92a675009a", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 13.01.2026\nRegeste:\nEmpfehlung vom 13. Januar 2026: BJ / Dokumente zu Gewässern und Suchergebnislisten\n\n Eidgenössischer Datenschutz- und\nÖffentlichkeitsbeauftragter\nEDÖB\n\nBern, 13. Januar 2026\n\nEmpfehlung\nnach Art. 14 des Öffentlichkeitsgesetzes\n\nim Schlichtungsverfahren zwischen\n\nX. __, vertreten durch Y. __\n(Antragsteller)\n\nund\n\nBundesamt für Justiz BJ\n\nI Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte stellt fest:\n\n1. Der Antragsteller (Privatperson) hat am 6. Oktober 2025 gestützt auf das Bundesgesetz über das\nÖffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ; SR 152.3) beim Bundesamt für\nJustiz BJ um Zugang ersucht zu \"[…] allen Dokumenten, die dem Bundesamt für Justiz über das\nMar Menor und andere Gewässer vorliegen, die Teil der Confluence of European Water Bodies\nsind (Reuss[…], Mar Menor[…], Rhône[…], Spree[…], Loire[…], Seine[…] etc.). [...] Insbesondere bitte\nich um Zugang zu folgenden Arten von Unterlagen:\n- Zugangsgesuche zu Dokumenten und deren interne Bearbeitung\n- Rechtsgutachten und juristische Analysen\n- Stellungnahmen\n- Sitzungsprotokolle\n- Publikationen\n- E-Mail-Korrespondenz\n- Telefonnotizen und Gesprächsprotokolle\n- Kommunikation über Social-Media- und Messenger-Dienste (z. B. SMS, WhatsApp, Threema,\nLinkedIn etc.)\"\nDer Antragsteller machte zudem folgende Angabe zum Zeitraum: 1. Juni 2025 bis\n6. Oktober 2025.\n2. Am 7. Oktober 2025 nahm das BJ Stellung und erklärte, dass im Umfang des Zugangsgesuchs\nbeim BJ keine Dokumente vorlägen.\n3. Am selben Tag wandte sich der Antragsteller erneut ans BJ und wies darauf hin, dass die Medien\nin der Schweiz seit Monaten über die Rechte der Natur berichten würden und im Kanton Luzern\n\n"}