Die Daten umfassen demnach insbesondere
- die 'National forecasts',
- die 'National trends' und
- das 'Cantons summary' sowie
- die Daten für 'Hospitals', 'Cantons' und 'Regions'."
2. Die Plattform ist Gegenstand eines Dienstleistungsvertrages, den die Schweizerische Eidgenossenschaft, vertreten durch das Bundesamt für Rüstung armasuisse (customer), mit der ETH
(contractor) für den Armeestab ASTAB bzw. die Geschäftsstelle Koordinierter Sanitätsdienst KSD
– SANKO (requesting unit) im November 2020 abgeschlossen hat.