- Die vom BAFU vorgesehenen Schwärzungen trügen dem Persönlichkeitsschutz gemäss Art. 9
Abs. 1 BGÖ nur unzureichend Rechnung, da das BAFU beabsichtige,
Funktionsbezeichnungen und/ oder Fusszeilen aus E-Mails der Antragstellerin 1
« offenzulegen », womit es ohne grösseren Aufwand möglich wäre, die entsprechenden
Personendaten zu identifizieren.
9.