Gemäss Art. 9 Abs. 1
BGÖ sind Personendaten nach Möglichkeit zu anonymisieren. Die Anonymisierungspflicht gilt
daher nicht absolut, sondern ist im Einzelfall zu beurteilen. 15 Sofern die Privatsphäre der
betroffenen Person nicht beeinträchtigt ist, trifft die Behörde keine Anonymisierungspflicht. 16
Eine Anonymisierung könnte in diesen Fällen sogar eine unverhältnismässige Beschränkung
des Zugangsrechts sein. Verlangt ein Gesuchsteller, wie vorliegend, explizit Zugang zu
Personendaten, so ist der Zugang gemäss Art. 9 Abs. 2 BGÖ nach Art. 19 des Bundesgesetzes
über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG;