Er beantragte die Überprüfung von bestimmten Abdeckungen der
Berichte und auf alle sonstigen «geschwärzte[n] Passagen, in denen es um den Rechtsstreit mit
der Firma Netztal AG [Unternehmen Y] geht. Dieser Rechtstreit wurde inzwischen gelöst und
das VBS hat aktiv darüber informiert […]. Somit entfällt das Argument, dass die Passagen
aufgrund eines laufenden Rechtsverfahrens geschwärzt werden müssen.»
4. Am 16. Februar 2021 bestätigte der Beauftragte gegenüber dem Antragsteller den Eingang des
Schlichtungsantrages und forderte gleichentags der ASTAB dazu auf, die betroffenen
Dokumente sowie bei Bedarf eine ergänzende Stellungnahme einzureichen.