Am 15. Februar 2021 reichte der Antragsteller einen Schlichtungsantrag beim Eidgenössischen
Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (Beauftragter) ein. Er beklagte sich, dass die
Schwärzungen «so weit [gehen], dass ganze Kapitel, inkl. deren Überschriften unleserlich
gemacht wurden. Somit wird verhindert, dass man sich ein Bild über den ganzen Inhalt der
Berichte machen kann.» Er beantragte die Überprüfung von bestimmten Abdeckungen der
Berichte und auf alle sonstigen «geschwärzte[n] Passagen, in denen es um den Rechtsstreit mit
der Firma Netztal AG [Unternehmen Y] geht.