a DSG gelten.
Gemäss Art. 9 Abs. 1 BGÖ sind amtliche Dokumente, welche Personendaten enthalten, nach
Möglichkeit vor der Einsichtnahme zu anonymisieren. Die Anonymisierungspflicht ist als relative
Pflicht zu verstehen und bedeutet insbesondere nicht, dass die Behörde gehalten ist, amtliche
Dokumente in allen Fällen zu anonymisieren, in denen es technisch „möglich“ ist. 12 Nach Art. 2
von Art. 9 BGÖ sind Zugangsgesuche, die sich auf amtliche Dokumente beziehen, die sich
nicht anonymisieren lassen, nach den datenschutzrechtlichen Vorschriften gemäss Art. 19 DSG
zu beurteilen.