Beide Listen können gemäss BLV über die „nicht
sprechende“ Kontrollnummer miteinander verbunden werden. Darüber hinaus lieferte das BLV
dem Antragsteller nach der Schlichtungssitzung noch weitere umfangreiche Informationen und
Erklärungen zum Pelzbericht. Ungeachtet dessen hielt der Antragsteller weiterhin an seiner
Forderung nach der Nennung der Verkaufsstellen fest.
17. Das BLV begründet die Nichtnennung der Verkaufsstellen mit dem Schutz der Privatsphäre
(Art. 7 Abs. 2 und Art. 9 Abs. 2 BGÖ i.V.m. Art. 19 des Bundesgesetzes über den Datenschutz,
DSG;