Es sei zwar im öffentlichen Interesse zu erfahren, ob und wie das BLV seiner
Kontrollpflicht nachkomme. Dies sei aber mit dem Kontrollbericht, der umfassend über die
Häufigkeit und die Ergebnisse der Kontrollen aufkläre, gegeben, ohne dass die Verkaufsstellen
publik gemacht werden müssten. Eine Liste der beanstandeten Unternehmen vermöge
aufgrund der Momentaufnahme gerade in Anbetracht der grossen Anzahl nicht kontrollierter
Geschäfte keinen relevanten Beitrag an die Wahrung von Treu und Glauben zu leisten.