1
BBl 2003 2023
2
BBl 2003 2024
3/9
einem solchen Fall Art. 3 Abs. 1 VBGÖ zur Anwendung, gemäss dem die Behörde dem
Gesuchsteller Auskunft über die verfügbaren amtlichen Dokumente geben und ihn bei seinem
Vorgehen unterstützen muss. Am einfachsten ist dies zu bewerkstelligen, indem sie mit dem
Gesuchsteller telefonisch Kontakt aufnimmt und mit ihm die notwendige Spezifizierung
vornimmt.