{"Signatur": "CH_EDÖB_006", "Spider": "CH_EDOEB", "Datum": "2025-04-11", "PDF": {"Datei": "CH_EDOEB/CH_EDÖB_006_Empfehlung-vom-11--A_2025-04-11.pdf", "URL": "https://www.edoeb.admin.ch/dam/de/sd-web/9oVMOQBhdOuk/Empfehlung%20vom%2011.%20April%202025%20SECO-%20Liste%20Vermittlungsgesch%C3%A4fte%20von%20Kriegsmaterial%202014-2023.pdf", "Checksum": "2a172c43ab13a2131afb116f8c79a82b"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["Empfehlung vom 11. April 2025 SECO- Liste Vermittlungsgeschäfte von Kriegsmaterial 2014-2023"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 11.04.2025"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans 11.04.2025"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras 11.04.2025"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Empfehlung vom 11. April 2025: SECO / Liste Vermittlungsgeschäfte von Kriegsmaterial 2014-2023"}], "ScrapyJob": "446973/66/2070", "Zeit UTC": "05.04.2026 03:15:26", "Checksum": "36035cdc24f9d4b2446f5182d4677626", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 11.04.2025\nRegeste:\nEmpfehlung vom 11. April 2025: SECO / Liste Vermittlungsgeschäfte von Kriegsmaterial 2014-2023\n\n Eidgenössischer Datenschutz- und\nÖffentlichkeitsbeauftragter\nEDÖB\n\nBern, 11. April 2025\n\nEmpfehlung\nnach Art. 14 des Öffentlichkeitsgesetzes\n\nim Schlichtungsverfahren zwischen\n\nB.__,\nvertreten durch X.__\n(Antragstellerin)\n\nund\n\nStaatssekretariat für Wirtschaft SECO\n\nI Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte stellt fest:\n\n1. Der Zugangsgesuchsteller (Journalist, nachfolgend Gesuchsteller) hat am 8. Januar 2024 gestützt\nauf das Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz,\nBGÖ; SR 152.3) beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO um Zugang zu Dokumenten in fünf\nThemenbereichen ersucht, \"die allesamt im Zusammenhang stehen mit dem Bereich Rüstungsexportkontrolle\". Er unterschied dabei zwischen den Bereichen \"Kriegsmaterial KM\", \"besondere\nmilitärische Güter\", \"Ordentliche Gener[al]ausfuhrbewilligungen\", \"Ausserordentliche Generalausfuhrbewilligungen\" und \"Güter zur Internet- und Mobilfunküberwachung (VIM)\".\n2. Im Themenbereich \"Kriegsmaterial (KM)\" verlangte der Gesuchsteller \"eine Liste aller Firmen, die\n2023 eine Bewilligung zum Export von Kriegsmaterial erhalten haben (ab einer Höhe von 100'000\nFranken), jeweils inklusive Vermerk der entsprechenden Kriegsmaterial-Kategorie (KM 1-22) und\nmit der bewilligten Gesamtsumme 2023 pro Firma.\" Weiter erklärte der Gesuchsteller, er wolle,\nfalls es 2023 auch abgelehnte KM-Exportbewilligungen gegeben habe, auch diese Liste einsehen.\nDarüber hinaus schrieb der Gesuchsteller, dass er die Information habe, dass in den Ausfuhrgesuchen auch die Kategorie der \"Endempfänger\" im Bereich der KM erfasst sei. Konkret sei dies:\n\"Ministry of Defence / Privat / Waffenhändler / …\". Der Gesuchsteller bat darum, das Gesuch um\ndie erfasste Endempfänger-Kategorie zu ergänzen (pauschal und nicht einzeln zugeordnet). Am\nSchluss seines Zugangsgesuchs verlangte der Antragsteller weiter eine Liste, mit sämtlichen Ausfuhrgesuchen von Schweizer Firmen, die im Bereich KM unter die \"Type: Vermittlung\" fallen (sämtliche Gesuche auch für unter 100000 Franken). Er führte aus: \"Konkret bedeutet das eine Liste\naller Schweizer Firmen, die zwischen 2014 und 2023 ein Gesuch für Vermittlungsgeschäfte von\n\n"}