{
  "Signatur": "CH_EDÖB_006",
  "Spider": "CH_EDOEB",
  "Datum": "2023-08-11",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_EDOEB/CH_EDÖB_006_Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11.pdf",
    "URL": "https://www.edoeb.admin.ch/dam/de/sd-web/A4Ch21e25MzA/Empfehlung%20vom%2011.%20August%202023%20GS-EFD_Dokumente%20Schifffahrtssunternehmen.pdf",
    "Checksum": "905f43638b94d0390c33e40373208577"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "Empfehlung vom 11. August 2023 GS-EFD_Dokumente Schifffahrtssunternehmen"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 11.08.2023"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans 11.08.2023"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras 11.08.2023"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Empfehlung vom 11. August 2023: GS-EFD / Dokumente Schifffahrtsunternehmen"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/66/2070",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 03:18:17",
  "Checksum": "b0522bffc23e048948caec4578debaa5",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:15:31",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 2643,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00002.txt",
          "offset": 673,
          "len": 154
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00003.txt",
          "offset": 827,
          "len": 671
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00004.txt",
          "offset": 1328,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00005.txt",
          "offset": 1876,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00006.txt",
          "offset": 2521,
          "len": 122
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0002.json",
      "offset": 2643,
      "len": 5582,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00007.txt",
          "offset": 2643,
          "len": 682
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00008.txt",
          "offset": 3253,
          "len": 622
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00009.txt",
          "offset": 3863,
          "len": 620
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00010.txt",
          "offset": 4443,
          "len": 651
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00011.txt",
          "offset": 4483,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00012.txt",
          "offset": 5144,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00013.txt",
          "offset": 5565,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00014.txt",
          "offset": 6001,
          "len": 694
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00015.txt",
          "offset": 6695,
          "len": 385
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00016.txt",
          "offset": 7080,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00017.txt",
          "offset": 7733,
          "len": 492
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0003.json",
      "offset": 8225,
      "len": 3253,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00018.txt",
          "offset": 8225,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00019.txt",
          "offset": 8807,
          "len": 547
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00020.txt",
          "offset": 9227,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00021.txt",
          "offset": 9685,
          "len": 301
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00022.txt",
          "offset": 9911,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00023.txt",
          "offset": 9986,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00024.txt",
          "offset": 10660,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00025.txt",
          "offset": 10941,
          "len": 537
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0004.json",
      "offset": 11478,
      "len": 5391,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00026.txt",
          "offset": 11478,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00027.txt",
          "offset": 11964,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00028.txt",
          "offset": 12438,
          "len": 392
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00029.txt",
          "offset": 12758,
          "len": 483
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00030.txt",
          "offset": 12830,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00031.txt",
          "offset": 13520,
          "len": 505
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00032.txt",
          "offset": 13896,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00033.txt",
          "offset": 14411,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00034.txt",
          "offset": 14581,
          "len": 552
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00035.txt",
          "offset": 15057,
          "len": 495
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00036.txt",
          "offset": 15471,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00037.txt",
          "offset": 15827,
          "len": 353
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00038.txt",
          "offset": 15982,
          "len": 632
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00039.txt",
          "offset": 16180,
          "len": 689
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0005.json",
      "offset": 16869,
      "len": 5160,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00040.txt",
          "offset": 16869,
          "len": 339
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00041.txt",
          "offset": 17208,
          "len": 668
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00042.txt",
          "offset": 17710,
          "len": 562
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00043.txt",
          "offset": 18033,
          "len": 510
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00044.txt",
          "offset": 18515,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00045.txt",
          "offset": 19164,
          "len": 444
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00046.txt",
          "offset": 19589,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00047.txt",
          "offset": 20285,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00048.txt",
          "offset": 20540,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00049.txt",
          "offset": 20873,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00050.txt",
          "offset": 21170,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00051.txt",
          "offset": 21816,
          "len": 213
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_C0006.json",
      "offset": 22029,
      "len": 3756,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00052.txt",
          "offset": 22029,
          "len": 382
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00053.txt",
          "offset": 22411,
          "len": 371
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00054.txt",
          "offset": 22644,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00055.txt",
          "offset": 23126,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00056.txt",
          "offset": 23753,
          "len": 391
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00057.txt",
          "offset": 24051,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00058.txt",
          "offset": 24724,
          "len": 679
        },
        {
          "id": "CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/EDÖB/006/Empfehlung-vom-11--A_2023-08-11_MC00059.txt",
          "offset": 25403,
          "len": 382
        }
      ]
    }
  ]
}