Allerdings gelten nach Art. 5 Abs. 2
BGÖ als amtliche Dokumente auch solche, die durch einen einfachen elektronischen Vorgang
aus aufgezeichneten Informationen erstellt werden können, welche die Anforderungen nach
Absatz 1 Buchstaben b und c BGÖ erfüllen (sog. virtuelle Dokumente).
25. In diesem Zusammenhang gilt es, die Voraussetzungen des einfachen elektronischen Vorgangs
im Sinne von Art. 5 Abs. 2 BGÖ genauer zu betrachten. Beim Begriff des «einfachen
elektronischen Vorgangs» handelt es sich um einen unbestimmten Rechtsbegriff.