Aus der Empfehlung der UNO-Kinderrechtsausschuss lasse sich überdies
keine Verpflichtung für das SEM ableiten, sein Datenerhebungssystem in diesem Bereich zu
verbessern, da die gesetzlichen Vorgaben dem SEM eine Erhebung von Personendaten von
Schweizer Bürgern gar nicht erlaube. Im Ergebnis sei die von der Antragstellerin gewünschte
Information nicht im Sinne von Art. 5 Abs. 2 BGÖ abrufbar, weswegen hierzu kein amtliches
Dokument bestehe.