Diese Personen wurden im Rahmen der Disziplinaruntersuchung befragt,
sind jedoch von deren Resultate nicht betroffen. Ausserdem hat der Antragsteller im Schlichtungs­
antrag seine Einwilligung zur punktuellen Schwärzung von Personendaten signalisiert. Diese Na­
men können nach Ansicht es Beauftragten in Anwendung von Art. 9 Abs. 1 BGÖ abgedeckt wer­
den.
34. Name des Unternehmens A.__. Im verlangten Dokument kommt der Name des Unternehmens
vor, welches die Untersuchung durchgeführt hat. Der Antragsteller hat jedoch bereits Kenntnis
über den Namen des Unternehmens (Ziff.