{"Signatur": "CH_EDÖB_006", "Spider": "CH_EDOEB", "Datum": "2024-05-01", "PDF": {"Datei": "CH_EDOEB/CH_EDÖB_006_Empfehlung-vom-1--Ma_2024-05-01.pdf", "URL": "https://www.edoeb.admin.ch/dam/de/sd-web/RkKum-Vn85dk/Empfehlung%20vom%201.%20Mai%202024%20BAK%20-%20Bericht%20Kinder%20der%20Landstrasse.pdf", "Checksum": "b5b836ac6e1d81cf5560a7ec0cda11e6"}, "Scrapedate": "2026-04-05", "Num": ["Empfehlung vom 1. Mai 2024 BAK - Bericht Kinder der Landstrasse"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 01.05.2024"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans 01.05.2024"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras 01.05.2024"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Eidgenossenschaft Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Conféderation Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) Recommandations selon la LTrans"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Confederazione Incaricato fedeale della protezione dei dati e della trasparenza Raccomandazioni secondo LTras"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Empfehlung vom 1. Mai 2024: BAK / Bericht «Kinder der Landstrasse»"}], "ScrapyJob": "446973/66/2070", "Zeit UTC": "05.04.2026 03:16:53", "Checksum": "1515c15c6aa2966c45360755eff8b2f3", "Chunktext": "Auszug aus dem Entscheid Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB) Empfehlungen nach BGÖ 01.05.2024\nRegeste:\nEmpfehlung vom 1. Mai 2024: BAK / Bericht «Kinder der Landstrasse»\n\n Eidgenössischer Datenschutz- und\nÖffentlichkeitsbeauftragter\nEDÖB\n\nBern, 1. Mai 2024\n\nEmpfehlung\nnach Art. 14 des Öffentlichkeitsgesetzes\n\nim Schlichtungsverfahren zwischen\n\nX.__\n(Antragstellerin)\n\nund\n\nBundesamt für Kultur BAK\n\nI Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte stellt fest:\n\n1. Die \"Union der Vereine der Vertreter der Schweizer Nomaden\" (\"Union des Associations et Représentants des Normades Suisse\"; U.A.R.N.S.) und weitere Mitunterzeichnende ersuchten die\nSchweiz am 5. November 2021 um Anerkennung \"de[s] kulturellen Völkermord[s] / Ethonzid[s]\n[…] an den Schweizer Jenischen und Sinti\" durch die \"Aktion Kinder der Landstrasse\" der Stiftung\nPro Juventute (1926–1973). 1 Um die Beweggründe und die Erwartungen der Jenischen und Sinti\nin Zusammenhang mit dem Gesuch vom 5. November 2021 besser zu verstehen, beauftragte das\nBundesamt für Kultur BAK Mô Bleeker (nachfolgend Berichterstatterin) zur Ausarbeitung eines\nBerichts (nachfolgend Bericht Bleeker). Die Berichterstatterin untersuchte, wie der Bund angemessen auf das Gesuch der U.A.R.N.S. reagieren könnte. Zu diesem Zweck führte sie u.a. Befragungen mit einzelnen Betroffenen, so auch mit der Antragstellerin, zu deren konkreten Erwartungen durch. Der Bericht Bleeker zeigt verschiedene Handlungsoptionen auf und bewertet diese\nsowie deren jeweiligen Chancen und Risiken.\n2. Die Antragstellerin (Privatperson) hat am 26. Januar 2024 gestützt auf das Bundesgesetz über\ndas Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ; SR 152.3) beim BAK um\nZugang zum Bericht Bleeker ersucht. Der Bericht enthalte \"wichtige Informationen und Empfehlungen, die auf der Basis von Gesprächen mit jenischen Persönlichkeiten und Verbandsvertretenden entstanden sind und auf die wir Beteiligten zugreifen wollen.\" Dem Zugangsgesuch ging ein\nAustausch zwischen der Antragstellerin und der zuständigen Sektion des BAK betreffend die Darstellung der \"Geschichte der Verfolgung jenischer Familien\" auf der Webseite des BAK voraus.\n\n1\nDie Aufarbeitung des \"Hilfswerks für die Kinder der Landstrasse\" der Pro Juventute war bereits Gegenstand diverser politischer Vorstösse, s.\nu.a. Interpellation 16.3370 (Gysi), \"Massnahmen zum Gedenken an die Kinder der Landstrasse\".\n\n"}