III. Aufgrund dieser Erwägungen empfiehlt der Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte:

1. Das Bundesamt für Verkehr gewährt dem Antragsteller einen teilweisen Zugang zu den
Dienstplänen und -einteilungen des Eisenbahnunternehmens B sowie den
Auswertungsberichten des BAV betreffend das Eisenbahnunternehmen B. Dabei deckt es die
Namen der Angestellten sowie diese identifizierende Angaben ab. Der Name des
Eisenbahnunternehmens ist zugänglich zu machen.

2. Das Bundesamt für Verkehr erlässt eine Verfügung nach Art. 5 des