Der Beauftragte vertritt daher die
Ansicht, dass Bürgerinnen und Bürger ein ebenso grundlegendes wie berechtigtes Interesse
haben zu wissen, ob die vom Staat konzessionierten Transportunternehmen im Allgemeinen
die gesetzlichen Vorgaben für den öffentlichen Verkehr einhalten und ob sie im Besonderen
die Sicherheitsanforderungen beachten. Demgegenüber schätzt der Beauftragte das
Interesse des betroffenen Eisenbahnunternehmens an der Wahrung seiner Privatsphäre als
ungleich geringer ein, zumal die sie betreffenden Informationen in einem direkten