„Ausserdem enthalten diese Sicherheitsberichte vertrauliche Daten der
Flugsicherungsunternehmen, die als Geschäftsgeheimnisse zu qualifizieren sind.“ Aus den
genannten Gründen verweigerte das BAZL den Zugang zum verlangten Dokument, stellte der
Antragstellerin indes eine „Zusammenfassung der Sicherheitsprüfung der Skyguide, welche
diese im Rahmen des [abgeschlossenen] Beschwerdeverfahrens betreffend ILS 28 beim
Bundesverwaltungsgericht [BVGer] eingereicht hat“, zu. 1, 2

3. Die Antragstellerin reichte daraufhin am 31. Juli 2008 beim Beauftragten einen
Schlichtungsantrag ein.