In der Folge erliess der Beauftragte am 30. Januar 2015 eine Empfehlung1, wonach die
angekündigte Gebühr unverhältnismässig sei und im Ergebnis einer Zugangsverweigerung
gleichkomme. Zudem seien keine Gebühren für die Übersetzung des EMPA-Berichts zur
Durchführung der Anhörung zu erheben. Der Kostenvoranschlag sei entsprechend in
Wiedererwägung zu ziehen und dies dem Antragsteller in einer Verfügung zu eröffnen.
5. Mit Zwischenverfügung vom 19. März 2015 hielt armasuisse an seiner Kostenschätzung fest.