„Hinzu kommt, dass der Entwurf […]
dem SBFI auch nie formell zugestellt worden ist, sondern nur zwecks Übersetzung.“
15. In seiner abschliessenden Stellungnahme vom 12. Juli 2018 an den Antragsteller und die
angehörte Dritte führte auch das SBFI aus, ihm liege nach wie vor kein fertig gestellter Bericht,
sondern nur das noch in Bearbeitung stehende Dokument aus dem Jahr 2016 vor, welches
bereits Gegenstand des ersten Schlichtungsverfahrens gewesen sei. Gestützt auf die
gesetzlichen Vorgaben erachte das SBFI das fragliche Dokument nach wie vor als nicht fertig
gestellt.