13 BGE 146 II 265 E. 5.2.1. 14 Vgl. bspw. Art 67 des Bundesgesetzes über den Nachrichtendienst (NDG ; SR 121). 15 ATF 1C_553/208 du 26 juin 2019, C. 3.1.