Die Ausführungen beschränken sich auf allgemeine Aussagen zu möglichen
Wettbewerbsverzerrungen, ohne jedoch konkret und im Detail aufzuzeigen, welche
wirtschaftlichen Beeinträchtigungen die betroffenen Unternehmen durch eine Veröffentlichung
zu erwarten hätten. Gerade angesichts der Marktmacht der Schweizer Unternehmen der
Edelmetallbranche – laut EZV behandeln diese etwa 70% der Edelmetalle der Welt – erscheint
das vorgebrachte Szenario eines möglichen «Untergangs» der in dieser Branche tätigen
Unternehmen als nicht naheliegend.