11 BGÖ beider Kernkraftwerke durch und gewährt entsprechend der Rechtsprechung
Zugang zu den Personendaten. Bei der behördlichen Prüfung der Ausnahmetatbestände des
Öffentlichkeitsgesetzes ist jedes Dokument bzw. jede Textpassage zu analysieren.5 Erweist
sich eine Beschränkung des Zugangs (vollständige oder teilweise Verweigerung oder Aufschub)
als gerechtfertigt, verlangt das Verhältnismässigkeitsprinzip (Art. 5 Abs. 2 BV), dass die
Behörde hierfür die möglich mildeste, das Öffentlichkeitsprinzip am wenigsten
beeinträchtigende Form wählt.6