Ziel der Datensicherheit
ist nicht nur die Gewährleistung der Vertraulichkeit, der Verfügbarkeit und
der Richtigkeit der Personendaten (vgl. diesbezüglich Art. 8 Abs. 1 VDSG,
welcher auch für Bundesorgane gilt), vielmehr geht es ganz allgemein um
die Verhinderung einer unbefugten Bearbeitung von Personendaten. Dabei steht insbesondere der Schutz gegen Risiken der unbefugten oder zufälligen Vernichtung, des zufälligen Verlusts, technischer Fehler, der Fälschung, des Diebstahls oder der widerrechtlichen Verwendung sowie des
unbefugten Änderns, Kopierens, Zugreifens oder anderer unbefugter Bearbeitungen im Vordergrund.