13 der Bundesverfassung der Schweizerischen
Eidgenossenschaft vom 18. April 1999 (BV, SR 101) hat jede Person Anspruch auf Achtung ihrer Privatsphäre und Schutz vor Missbrauch ihrer
persönlichen Daten (vgl. diesbezüglich auch BGE 136 II 508 E. 6.3.1 f.).
Dieser Anspruch bildet Teil der verfassungsmässigen Garantie der Privatsphäre und Kernbestandteil des Datenschutzgesetzes (Art. 1 DSG) und
räumt jeder Person das Recht darauf ein, selbst zu entscheiden, wann
und wem sie persönliche Lebenssachverhalte, aber auch Gedanken,
Empfindungen und Ähnliches preisgibt. Dieses verfassungsmässige
Recht auf informationelle Selbstbestimmung (Art. 13 Abs. 2 BV und Art.