10.3. Das DSG bezweckt den Schutz der Persönlichkeit und der Grundrechte von Personen, über die Daten bearbeitet werden (Art. 1 DSG). Es
ergänzt und konkretisiert damit den bereits durch das Zivilgesetzbuch
gewährleisteten Schutz (BGE 127 III 481 E. 3.a.bb mit Hinweis). Art. 13
Abs. 1 DSG übernimmt in diesem Sinne den in Art. 28 Abs. 2 ZGB verankerten Grundsatz. Trotz der identischen Formulierung der beiden Be-

Seite 49
A-7040/2009