Aufwand möglichst gering zu halten und insbesondere die Kostenlosigkeit
von Google Street View für die Benutzerinnen weiterhin zu gewährleisten,
in den Vordergrund. Dies mag aus unternehmerischer Sicht gerechtfertigt
erscheinen, lässt die Datenbearbeitung durch die Beklagten indes in keinem vernünftigen Verhältnis zum Eingriff in die Persönlichkeitsrechte der
Betroffenen stehen (ausführlich zur Interessenabwägung hinten
E. 10.4 ff.)

8.5. Die Datenbearbeitung erweist sich somit auch als unverhältnismässig. Folglich verletzen die Beklagten die Grundsätze der Rechtmässigkeit,
der Verhältnismässigkeit, der Zweckmässigkeit und der Erkennbarkeit.