8.3.3. Die Beklagten fahren mit speziell dafür ausgestatteten Personenwagen auf Schweizer Strassen (bzw. nunmehr auch auf Skipisten oder
innerhalb von Gebäuden). Auch wenn die Fahrzeuge nur unauffällig als
Google-Fahrzeuge gekennzeichnet sind, fallen sie mit der Kameraausrüstung auf dem Dach tatsächlich auf. Doch kann daraus allein ein Passant
nicht auf den Zweck dieser Fahrzeuge – Schweizer Strassenzüge (etc.)
systematisch abzufahren und aufzunehmen – schliessen. Noch viel weniger ist ersichtlich oder erkennbar, dass die getätigten Aufnahmen im Internet veröffentlicht werden sollen. Zwar geniesst Google Street View
auch in der Schweizer Bevölkerung einen hohen Bekanntheitsgrad;