5.5. Das DSG ist grundsätzlich öffentlich-rechtlicher Natur, kann jedoch
auch zu privatrechtlichen Ansprüchen führen. Insofern ist seine Anwendbarkeit bei internationalen Sachverhalten auch nach IPRG zu untersuchen (THALMANN, a.a.O., S. 338). Ein internationales Verhältnis liegt immer dann vor, wenn der Wohnsitz, der Sitz, der gewöhnliche Aufenthalt
oder die Niederlassung einer Partei oder aber der in der Sache relevante
Handlungs- oder Erfolgsort einen Auslandbezug aufweisen (ROSENTHAL,
Handkommentar DSG, Rz. 3 zu Art. 139 IPRG); eine Konstellation, die
mit Blick auf die Beklagte 1 wohl zu bejahen wäre.